Yo, Juan Francisco
Fernández de Ibarra, escribano Real de Su Majestad y del Número y Ayuntamiento
de la Villa de Torrecilla de los Cameros, Certifico y doy fe y verdadero
testimonio como por el mío han pasado los autos que el tenor de ellos es como
sigue,
En la dicha Villa,
dicho día, mes y año, los dichos señores Alcaldes, para efecto de que Baltasar
Antonio de Cuevas y Francisco Javier de Cabezón, vecinos de esta Villa,
nominados para hacer la lista y vecindario expresado en el auto precedente,
hagan el juramento que previene, los hicieron parecer ante sí, y uno de sus
miembros recibió juramento a cada uno de los referidos Baltasar de Cuevas y
Francisco Javier de Cabezón por Dios Nuestro Señor y la
una señal de la Cruz en derecho, y debajo de él ofrecieron hacer la dicha
lista y vecindario a lo que Dios Nuestro Señor les diere a entender; y lo
firmaron con dichos señores Alcaldes = Don José de Segura = Juan Gregorio =
Baltasar Antonio de Cuevas = Francisco Javier de Cabezón = Ante mi Juan
Francisco Fernández de Ibarra.
Lista y vecindario:
En la Villa de
Torrecilla de los Cameros a veinte días del mes de mayo de mil setecientos y
treinta y siete años, los señores Don José de Segura y Juan Gregorio, alcaldes
ordinarios, con asistencia de Baltasar Antonio de Cuevas y Francisco Javier de
Cabezón, vecinos de dicha Villa, nominados para hacer la lista y vecindario,
según y en la forma que se expresa en la Real Provisión citada en estos autos,
pasaron a ejecutarlo en la forma y manera siguiente,
Ventura Vallejo, molinero, habitante
Diego Martinez Aleson, molinero, habitanteDon Benito Antonio Diez de Espinosa, cura y Beneficiado, del estado Noble
Don José García Herreros, del estado Noble
Francisco Monterion, del estado general, herrador
Don José Escudero, del estado de los hijosdalgo
Martin Pinillos Ramírez, del estado Noble
Juan Francisco Solo de Zaldívar, del estado Noble
José de Muro, del estado general
José Pinillos García, del estado Noble
Maria Sáenz, viuda, del estado general
Diego Sáenz Lopez, del estado general
Juan Larios, del estado general
Juan de Castroviejo, del estado general
Juan de Soria, del estado general
Juan de Belilla, del estado general
Francisco Soriano, del estado general
Ana Benito, viuda, del estado Noble
Diego Pinillos Segura, del estado Noble
Isabel Soriano, viuda, del estado general
Juan de Nájera, del estado general
Juan Manuel Sáenz de Tejada, del estado general
Manuel García Larios, del estado general
Diego Sáenz Tejada, del estado general
José Martinez las Heras, del estado general
Francisco Giménez, del estado general
Catalina Solana, viuda, del estado general
Juan García Bargas, del estado general
Martin Pinillos García, del estado Noble
Juan de Navaja, del estado general
Manuel Román, del estado general, pobre de solemnidad
Lucas Sáenz Lopez, del estado general, pobre de solemnidad
Juan Martinez de Barª, jornalero, del estado general
Francisco Torrecilla, del estado general, jornalero
Francisco Hermoso, del estado general, pobre de solemnidad
Diego Arana, del estado general, jornalero
Francisco Pinillos Benito, del estado Noble
Maria Sáenz Manso, viuda, del estado general
Pedro Helguera, del estado general
Antonio Ruiz, del estado general
Matías Munilla, del estado general, jornalero
Cristóbal de Muro, del estado general
Doña Catalina Bertolaza, viuda, del estado de hijosdalgo
Don José Diez, del estado Noble
Juan José Pinillos Ramírez, del estado Noble
Don José Ruiz, Presbítero, Capellán
Francisco del Campo, herrador, habitante
José de Hermida, mesonero, del estado general
Juan Manuel Tejada, jornalero, del estado general
Juan Ramírez de Arellano, del estado Noble
Antonio Román, jornalero, del estado general
Juan de Azcoitia, del estado general
José Larios Soriano, del estado general, jornalero
Don Juan Francisco Payan, del estado Noble
Don Juan de Soto Gonzalez, del estado Noble
El Sr. Don José de Segura, Alcalde ordinario, del estado Noble
Miguel Ramírez de Arellano, del estado Noble
Maria García Larios, soltera, del estado general
Diego Pinillos Ramírez, del estado Noble
Manuel de Trecio Herrero, del estado general
Francisco Martinez de Barº, del estado general
Martin Larios, del estado general
Francisco la Muela, del estado general, pobre de solemnidad
Juan de Cabezón, del estado general, pobre de solemnidad
Alfonso Solo de Zaldívar, del estado Noble, pobre de solemnidad
José de Nájera, del estado general
Don Diego Azpeitia, Cura y Beneficiado, del estado Noble
Francisco Larralde, del estado Noble
Juan Manuel Ruiz, del estado Noble
Juan Gonzalez, Cirujano
Diego Solana, del estado general
Juan Bautista Larios, del estado general
Julian de Segura, del estado Noble
Esteban Gonzalez, del estado general
Inés Fernández, viuda de Alonso Bilbao que fue del estado Noble
Isabel de Amarita, viuda, del estado general
Juan de Soria, del estado general, jornalero
Don Juan Sáenz Escudero, del estado Noble
El Dr. Don Juan Martinez Zenzano, habitante
José Solo Zaldívar, del estado Noble
José Pinillos, del estado Noble
Francisco Sáenz Diez, del estado general
Josefa de Ybarra, viuda, del estado general
José de Bergara, del estado general
Sebastián Sáenz de Miguel, boticario, del estado general
Vicente Núñez Cortador, habitante
Diego Larios Castro, escribano de número, del estado general
Antonio Saravia, boticario, del estado general
Francisco Ybarra, del estado general
Carlos de Segura, del estado Noble
Diego Laguna, del estado general
Doña Manuela García, viuda de Don Pedro Díez, hijodalgo
Don José Gonzalez de Andia, del estado Noble
Don Diego Sáenz de Villarreal, Presbítero y Beneficiado, del estado Noble
Don José Solana, Cura y Beneficiado
Juan Francisco García, escribano del número, del estado general
Mateo García, menor, del estado general
Francisco Custodio de Soba, del estado general
Alfonso Solo de Zaldívar, del estado de los hijosdalgo
Juan Francisco Fernandez, secretario del número, del estado general
Juan Soriano, del estado general, pobre
Miguel Nicolás, del estado general, pobre de solemnidad
Maria Iñiguez, viuda, del estado general
Francisco Pinillos, del estado Noble
José Pinillos, del estado Noble
Martin Sáenz Diez, del estado general, pobre
Manuel Gregorio, del estado general, pobre
Francisco Miguel Gonzalez, pobre, del estado general
Domingo Berraondo, del estado general, pobre de solemnidad
Manuel de Torres, pobre, del estado general
José Martinez de Santa Maria, del estado general
Sr. Juan Manuel Pinillos, del estado Noble
Sebastián Pinillos Crespo, del estado Noble
Ana Maria Crespo, viuda de Juan Pinillos, del estado Noble
Don Diego Manso, del estado Noble
Don Félix Manso, del estado Noble
Francisco Merino, del estado general
José Medrano, del estado Noble
Francisco Javier de Cabezón, del estado general
Martin de Soba, del estado general
Don Baltasar García del Valle, del estado de Hijosdalgo
Don Manuel de Bilbao, Cura y Beneficiado, del estado Noble
Maria Soriano, viuda, pobre, del estado general
Francisco de Soria, del estado general, pobre
Manuel Pinillos Ibarra, del estado Noble
Tomas García, del estado general
Martin Martinez de la Torre, pobre, del estado general
Doña Josefa Tenzano, viuda de Don Juan Manso, del estado Noble
José Pinillos Ibarra, del estado Noble
Juan Lopez, del estado general
Juan José Pinillos Segura, del estado Noble
José de Soto, del estado general, jornalero
Don Juan de Betera, del estado general
Manuel Pinilllos Segura, del estado Noble
Don Juan Manuel de Zaldierna, Cura y Beneficiado
Alonso García Corral, del estado general
Pedro de Segura, del estado Noble
Juan Pinillos Benito, del estado Noble
Manuel Perez, pobre, del estado general
Diego de Azcoitia, del estado general, pobre de solemnidad
Juan Manuel de Zaldierna, del estado general
Don Juan José Solana, Cura y Beneficiado
Alonso Mediano, del estado general
Juan Hermoso, del estado general, pobre
Maria Martinez, viuda, del estado general
Manuel Gil, del estado general
Agustín Martinez, del estado general
Martin Fernandez, del estado Noble
Juan de Hermua, del estado general
Domingo Sáenz de Tejada, del estado general
Juan Pinillos García, del estado Noble
José Laviano, del estado general
Gregorio Berraondo, del estado general
José Larios Gonzalez, del estado general
Bernabé la Santa, del estado general
Manuel de la Muela, del estado general, pobre de solemnidad
Juan Gregorio, pobre, del estado general
Don Juan de Segura, del estado Noble
Baltasar de Cuevas, del estado general
Don Juan Francisco de Segura, Presbítero, del estado Noble
El Dr. Don Manuel de Segura, Colegial mayor en el de Santa Cruz de Valladolid y Beneficiado de esta Villa, del estado Noble
José Sáenz Diez, del estado general
Matías Pinillos, del estado Noble
Isabel de Muro, viuda, del estado general
Lázaro Laguna, del estado general
Don Pedro Domínguez, del estado Noble
Juan Ramírez Solana, del estado Noble
Francisco Pinillos Abadiano, del estado Noble
José de Ladalid, del estado general
Sr. Juan Gregorio Sáenz, del estado general
Juan Pascual, del estado general, pobre
Marcos Gonzalez, del estado general, pobre
Antonio Arbandor, del estado general
Martin Pinillos, del estado Noble
Juan Benito, del estado general
Martin Moreno, del estado general
Manuel Alvable, del estado Noble
Juan Crespo, del estado general
Matías Pinillos, del estado Noble
Manuel Soriano, del estado general
José Segura, del estado Noble
Maria Pinillos, viuda, del estado Noble
Catalina Ibarra, viuda, del estado general
Maria Giménez, viuda, del estado general
Josefa Soriano, viuda, del estado general
Y en la forma referida los dichos Baltasar Antonio de Cuevas y Francisco Javier de Cabezón hicieron el dicho Padrón y lista Calleita debajo de su juramento y firmaron con dichos señores Alcaldes = Don José de Segura = Juan Gregorio = Baltasar Antonio de Cuevas = Francisco Javier de Cabezón = Ante mi Juan Francisco Fernández de Ibarra.
Notoriedad al Concejo
En la Villa de
Torrecilla de los Cameros a dos de junio de mil setecientos setenta y treinta y
siete, estando junto el Concejo Justicia Regimiento y vecinos de ella en las
casas de su Consistorio convocados a voz de campana según costumbre, yo el
escribano por enfermedad de Juan Francisco Fernandez de Ibarra les leí e hice
notoria la lista y Padrón precedentes y también les leí el capítulo inserto el
auto, en la carta del Sr. Fiscal, en que dice que si alguno se sintiese
agraviado o quisiere contradecir, lo haga en la Sala dentro de dos meses de la
publicación del Padrón, que en ella se les hará Justicia Nuestra.
Y de haber sido y
pasado así yo el escribano doy fe y firmo = Juan Francisco Sedano.
Concuerda este traslado con su original que
queda en mi poder para poner en el archivo de esta Villa como se previene por
la Carta Orden del Fiscal de Su Majestad a que me refiero; y en cumplimiento de
ella lo signo y firmo en la Villa de Torrecilla de los Cameros a once de junio
de mil setecientos y treinta y siete.
NOTAS:
En
la transcripción del Padrón se ha actualizado, de forma general, la ortografía
para una lectura más natural y cómoda.
Se
escriben en cursiva los nombres o apellidos en los que no se ha podido
transcribir con certeza lo que está escrito.
En
este Padrón de Torrecilla de Cameros figuran 185 vecinos, de los que 59 dice
que son del estado noble, 5 del estado de los hijosdalgo (no sabemos que criterio utilizan para decir estado noble o estado de hijosdalgo, ya que debería ser lo mismo, salvando algún posible y poco frecuente caso de nobleza de privilegio), 111 del estado general y 11 son eclesiásticos,
de los que 7 figuran como nobles y de 4 no dice nada.
El
tratamiento de Don se da a los clérigos y a algunas personas del estado noble e
hijosdalgo y a otras del estado general, sin que se conozca la razón de que se
dé a unos y no a otros. Lo que se concluye, sin duda, es que el tratamiento de
Don no está unido a la condición de Noble, aunque sí lo está a la condición de
eclesiástico.
En
algún caso, aunque muy pocos, se da el tratamiento de Sr., desconociendo si
existe alguna causa. En 2 casos se da el tratamiento de Dr.: uno a un Colegial Mayor
por el de Santa Cruz de Valladolid y en el otro no se especifica nada.
Se
observa que se especifica el nombre y el estado del esposo fallecido de las
viudas cuando dicho esposo era noble. Parece lógico pensar que se hace por
cuanto la mujer del estado general que casaba con noble adquiría la nobleza y
la conservaba al enviudar, en tanto no casase de nuevo con pechero.
Hemos visto también el Padrón hecho con motivo del Catastro del Marqués de la Ensenada y en este Padrón figuran 406 vecinos, de los que 63 son nobles. Sorprende, sin que entendamos la causa, que en menos de 20 años entre uno y otro padrón el número de vecinos aumente de una forma tan espectacular, aunque el número de nobles es similar. Por ejemplo, los apellidados Saenz de Tejada pasan de 3 a 19, anotados todos como pecheros. ¿Podrían faltar hojas en el Padrón de 1737? ¿Se refiere el Padrón de Ensenada a todos los que tenían propiedades en Torrecilla aunque no fueran vecinos de dicha Villa? Intentaremos dar una explicación razonable para lo que cualquier sugerencia o ayuda de quien esto lea será muy bien recibida.
Hemos visto también el Padrón hecho con motivo del Catastro del Marqués de la Ensenada y en este Padrón figuran 406 vecinos, de los que 63 son nobles. Sorprende, sin que entendamos la causa, que en menos de 20 años entre uno y otro padrón el número de vecinos aumente de una forma tan espectacular, aunque el número de nobles es similar. Por ejemplo, los apellidados Saenz de Tejada pasan de 3 a 19, anotados todos como pecheros. ¿Podrían faltar hojas en el Padrón de 1737? ¿Se refiere el Padrón de Ensenada a todos los que tenían propiedades en Torrecilla aunque no fueran vecinos de dicha Villa? Intentaremos dar una explicación razonable para lo que cualquier sugerencia o ayuda de quien esto lea será muy bien recibida.
No hay comentarios:
Publicar un comentario